Biographie - Deutsch

 

 

John wurde in Deutschland geboren, ist in England und Frankreich aufgewachsen, reiste mit seiner 12-saitigen Gitarre als Mittel zum Lebensunterhalt durch ganz Europa, er lebte unter anderem in Paris, Düsseldorf, London, Barcelona und hat sich nun noch einmal in Deutschland niedergelassen.

Im Oktober 2011 nahm er mit seiner Frau und Hund, wie viele es nennen würden, das Risiko auf sich und zog nach Thüringen, sie haben in einem kleinen Dorf in der Nähe des Kyffhäusers ihr neues Domizil gefunden.

In seiner Jugend spielte John etwa sieben Jahre die Pubs & Clubs in England, aber er wollte mehr, sowohl von der Musik als auch vom Leben. Er überquerte den Kanal und verbrachte die nächsten paar Jahre auf Reisen in Europa, spielte Bars, Clubs, Kabarett, Festivals, zahlreiche private Feiern und Firmenveranstaltungen und ist in den Ländern Europas in hin und wieder in Fernsehen und Radio erschienen.


John hat
zahlreiche CD-Aufnahmen seiner eigenen Lieder und einige seiner Coversong-Favoriten gemacht.


Die
Reisen ermöglichen ihm aus dem Erfahrungsschatz von besuchten Orten und von Treffen mit den unterschiedlichsten  Menschen zu schreiben, von Millionären und Prominenten über Arbeitern, anderen Reisenden bis hin zu den Vergessenen der Gesellschaft.

Das Ende des Militärs in Griechenland, der Tod von Franco in Spanien, den Fall der Mauer in Deutschland, die Ankunft von Mitterrand in Frankreich waren alles Ereignisse die John zu der Zeit und an dem Ort mit den Menschen zusammen aus erster Hand erlebt hat und so sehen, hören und fühlen konnte, was viele nur im Fernsehen sahen.


Darüber hinaus konnte er die Kultur, die Küche und
die Länder Europas genießen und hatte das Glück, Liebe und Freundschaften in den meisten europäischen Ländern zu finden, diese Freundschaften und Beziehungen geben ihm Material / Inspiration über Zwischenfälle zu schreiben, welche die meisten Menschen nur zufällig finden wenn sie träumen.
 

John ist ein überzeugter Europäer und Romantiker, der noch regelmäßig auf der Straße singt, wo er frei ist, diejenigen die ihn mögen stoppen und hören zu, die anderen gehen weiter; das perfekte Publikum.

 

In den Jahren in denen er noch singen und musizieren kann, möchte John dass die Menschen zuhören und wird überall spielen wo das passieren kann. Es war nie wegen des großen Geldes und des Ruhmes; die Chancen für beides waren da und sind abgelehnt worden, es war, ist und wird immer für die Musik und die Freiheit sein.

 


Biography - English

 

 

John was born in Germany, grew up in England and France, travelled all over Europe with his 12 string guitar as a means of support living in numerous places including Paris, Düsseldorf, London and Barcelona and eventually settling down once more in Germany.

 

In October 2011 he took what many said would be a risk and moved to Thüringen, here with his wife and their dog they’ve settled in a little village near to the Kyffhäuser.

 

John played pubs & clubs in England for about seven years but then decided he wanted more, from both music and life so he crossed the channel and spent the next few years travelling all over Europe. He played bars, clubs, cabaret, festivals numerous private parties and corporate events and has appeared on television and radio in many countries in Europe.

 

He has made numerous recordings of both his own songs and also covers of some of his favourites.

 

Johns travelling enabled him to write from experience, visiting places most people never see and from meeting all kinds of people; from millionaires and celebrities to coal and steel workers to other travellers and even the down and outs;

 

The end of the military in Greece, the death of Franco in Spain, the fall of the wall in Germany, the arrival of Mitterrand in France were all events John experienced first hand and being with the people at the time and in the place enabled him to see, hear and feel what many only saw on the TV.

 

In addition, whilst enjoying the culture, cuisine and countries of Europe John was lucky to find love and friendship in most European countries, these friendships and relationships gave him the material and inspiration to write songs about incidents that most people can only chance upon when they are dreaming.

 

John is an unashamed European and a romantic who still regularly sings on the street where he is free, those that like him, stop and listen, those that don’t, walk on by; the perfect audience.

 

In the years he has left to play and sing, John wants people to listen and will play anywhere where that can happen. It was never for the big money and the fame, the chances of both came and was rejected; it was, is and will always be for the music and the freedom.